۱۳۸۹ دی ۶, دوشنبه

برای حبیب لطیف پور
امشب شب باريدن و                           مهمان دارد این دلم
زان هرچه غمت آبستن و                     ویار دارد این دمم
تا صبح کنم دعا ی دل                          خم ست سرم بر این تنم
بغضِ ِ گره آلود ه ای                             گردید طناب گردنم
زین لج خدا با ما گرفت                         کران ندارد این یمم
بی آشیان  و  خانه ام                           من بی دیار و علمم
در شرح این رنج درون                           چه ناتوانی ای قلم !
امروز جان تو را برند                              فردا من و باز هم منم
داد زنم  بیداد را                                    سرخ ست زبان ٬ سبزست سرم
عهد دلم افسانه نیست                          من این جور را از پی کنم

۱۳۸۹ آذر ۲۶, جمعه


 از پنجره ی نیمه باز زندگی ام
می آید باز
دستی که از تکرار نمی ترسد
وبا تمام بیهودگیها آشناست
 که تمام بیهودگی های تنم را لمس می کند .
رنگ از تنم می پرد .
خود را به خاطر نمی آورم
خون در رگم
گردش قلم سرخی ست بر شعری سپید
نفس در سینه ام حبس  
ناشناخته تر از او / از آنی که نامش را نمی دانم
نمیشناسم .
 تصویری کذایی  و وهم آلود .
وهم آلودتر از وهم ۔ داشتن واژه هایی از آن خود
 زبان خود را نمی فهمم  
بیگانه از خودم چرا ؟
حس می کنم اسیر این زندگی سرخم
آلوده تر به هر آنچه در من و بر من است
آه ! این دو گره زیر چانه ام از این روسری سیاه
چنان بهم آمیخته اند
که حسادت تنهایی مرا بر می انگیزند
چه بی اعتنايي خنده داری به بودنها
 من غرق این آمیزش شجاعانه گشته ام !

می خواهم بگویم محو این خوشبختی ام
به همان اندازه که دلخور از وجود یک ترک بر دیوار
و این تاقچه قدیمی
آن تنگ مملو از شراب سرخی که دیگر مستم نمیکند

دستی که تمام بیهودگی های تنم را لمس می کند
 صدای نفس نفس زدنهای مرا
به هنگام بوسیدنم
در پیله نگاه پر رمزش محبوس می کند
آه یادم نبود زبان زن بودنم را گاز بگیرم !!

۱۳۸۹ آذر ۲۵, پنجشنبه

غه زه ل

وه‌ک مه‌لێکی لانه‌واز ، پێم وا نه‌بوو قه‌ت پێوه‌بم
خۆزگه ‌توانیبام له‌پاش ئه‌م پێوه‌بوونه‌، لێوه‌بم!

من ژنێکی شۆخ و شه‌نگی پڕ له‌ هه‌‌ستی پڕ له‌ناز
بۆ ده‌بێ تینووی مژین و ماچی ئه‌‌و دوو لێوه‌ بم؟

من په‌پووله‌ی ئیشقم و شه‌‌وقی سه‌مای شه‌‌معم ده‌‌وێ
گه‌ر نه‌سووتێ باڵی ئیشقم، ڕه‌نگه‌ هه‌‌ر به‌م شێوه‌بم.

کاتێ ئاسوی ئیشقی تۆم لێ ڕوون نیه‌، هه‌‌ر وه‌ک شه‌به‌ق
بۆ ده‌بێ چاو داخه‌م و، سه‌وداسه‌ری ئه‌و کێوه‌ بم؟

ئه‌‌و تراویلکه‌ی ئه‌وینی پڕ فریوه‌، بۆیه‌ من
نامه‌وێ تاکوو ئه‌‌به‌‌د ه‌اوماڵ له‌گه‌ڵ ئه‌و دێوه ‌بم.

باسی هیجر و باسی سووتان بۆ منی شۆخ بۆ ده‌که‌ن؟
باش ده‌زانم چی ده‌بێ گه‌ر هۆگری چوار چێوه‌بم .

من له‌داری بێ به‌ری ئیشق و ئه‌وینت چم نه‌دی
لێم گه‌ڕێ دڵ ! ڕێم ده‌یه‌ با بێ خه‌یال به‌م مێوه‌ بم!

۱۳۸۹ آذر ۲۴, چهارشنبه

"من فاحشه‌ام"

"من فاحشه‌ام"

شرف  " مرد" ام میان پاهای من نفس آخر می کشد .

هر روز فاحشه‌تر از روز پیش ام .
هر روز زنانگی ایی در من می میرد .
هر روز زنی از سلاله‌ی من خنجر ِ ناموس میخورد .

به جای همه زنهای دنیا ،
مرا بکشید .
من با هر آنچه در این دنیاست ،
همخوابه‌ام .

من با غم ِ نان همخوابه‌ام.
با بی وطنی همخوابه‌ام.
با تفنگت  ،
با سنگرت  ،
با آوارگی ا ت ،
سالهاست همخوابه‌ام .

با زخمهایت ،
با چرک ِ رختهایت ،
با آشپزخانه‌ ،همخوابه‌ام .

من با قلم همخوابه‌ام.
با رویاهایی که می نویسم،
 با کتاب ِ شعرم، دور از چشم ِ تو ،
همخوابه‌ام .

با تو که‌ دوستت ندارم،
 همخوابه‌ام .
از من فاحشه‌تر نخواهی یافت!

من با گلهای یاس ،
با بوی باغ ،
با تنهایی ،
با جارو،
با اجاق،
با سماور،
با استکان چایی،
همخوابه‌ام .

امضا کنید .
لطفا یکی امضا اینجا !
نه ! نه‌ ! یکی امضا آنجا !
25 نوامبر ،
طنزآمیز تر از هر روز .
به‌ پیر امضا کنید !
به‌ پیغمبر امضا کنید !

مرا که دین سنگسار کرد
که آئین ، در کیسه‌ کرد 
می کشند هنوز !

قبل از هر دیر شدنی .

هر روز خنجری بر گلویم است .
هر روز پتکی بر سرم فرود می آید.
هر روز سنگی بر سنگ  ِ کله‌ ام می خورد .
هر روز شرف میکشد مرا.
هر روز ناموس می زند مرا .

فاحشه‌ تر از هر روز ام من امروز .

آنقدر با تنهایی بر روی یک بستر بوده‌ام ،
چیزی از شرافتت نمانده.‌
آنقدر با اندیشه‌ ی عشقی،
 که از من گرفته‌ای همبسترام ،‌‌
 هر روز گر بکشی مرا، باز بی شرفی.  

آنقدر کوله‌ ی پشتم را در مرزها ،
به آغوش گرفته‌ام که‌ دیگر،
 آغوشم برتو باز نمیشود .


آنقدر حجاب گرفته‌ام که‌ دیگر
زیبای ام به‌ خواب هم  نمی آید .

من هر روز فاحشه‌ ترم.
من هر روز یک فاحشه‌ام .

من با غم کودک، با قنداقش،
با قنداق تفنگ تو،
با بی آیندگی‌ مان ،
با بی وطنی مان ،
با کیف مدرسه‌ خالی شاگردم ،
با درد ، با زخم
با آه !
با رویای خوشیها
همخوابه‌ام .

بکش مرا
 از من فاحشه‌تر،
از زن کورد فاحشه‌تر نمی یابی.
به چشمان خسته‌ ام بنگر
نگاهم را ببین
در آن خواهی یافت
"از ناموس کذایی ات خسته‌ام "
"از شرف عاریتی ات بیزارم "
بیزارم
بیزارم
بیزارم




من قەحبەم له فارسییه وه : وه رگیر هیدی

من قەحبەم

شەڕەفی "پیاو"ەکەم دە نێوگەڵمدا ئاویلکە دەدا.

هەموو ڕۆژێ لە ڕۆژی بەرێ قەحبەترم،
هەموو ڕۆژێ ژنایەتییەک دە مندا دەمرێ،
هەموو ڕۆژێ ژنێک لە بەرەی من بە خەنجەری نامووس دەپێکرێ.

لەباتی هەموو ژنانی دنیا،
من بکووژن.
من هەرچییەک لەو دنیایەدا بێ
دەستی دەگەڵ تێکەڵ دەکەم.

دەست دەگەڵ خەمی نان تێکەڵ دەکەم،
دەست دەگەڵ بێوڵاتی تێکەڵ دەکەم،
دەگەڵ چەکت،
دەگەڵ سەنگەرت،
دەگەڵ ئاوارەییت،
ساڵانێکە دەست تێکەڵ دەکەم.

دەگەڵ زامەکانت،
دەگەڵ چڵکی جلەکانت،
دەگەڵ ئاشپەزخانە دەست تێکەڵ دەکەم.

من دەگەڵ قەڵەم دەست تێکەڵ دەکەم،
دەگەڵ ئەو خەونانەی دەیاننووسمەوە،
دەگەڵ کتێبی شێعرم، دوور لە چاوی تۆ،
دەست تێکەڵ دەکەم.

دەگەڵ تۆ کە خۆشم ناوێی،
دەست تێکەڵ دەکەم.
لە من قەحبەترت لێ هەڵناکەوێ.

من دەگەڵ گوڵەیاسەکان،
دەگەڵ بۆنی باغ،
دەگەڵ تەنیایی،
دەگەڵ گەسک،
دەگەڵ ئاورگ،
دەگەڵ سەماوەر،
دەگەڵ ئیستیکانی چا،
دەست تێکەڵ دەکەم.

ئیمزای کەن!
تکایە ئیمزایەک لێرە،
نا، نا، ئیمزایەک لەوێ،
٢٥ی نۆوامبر
بە تیزتر لە ڕۆژان.
تۆ سەری چاک و پیران ئیمزای کەن!
تۆ سەری پێغەمبەران ئیمزای کەن!

من کە دین سەنگبارانی کردووم،
کە ئایین دە کیسەی ئاخنیوم،
هێشتا دەمکووژن،

پێش ئەوەی درەنگ بێ.

هەموو ڕۆژێ خەنجەرێکم لە سەر ئەوکە،
هەموو ڕۆژێ کوتکێک بەرەو سەرم دادەهێڵدرێ،
هەموو ڕۆژێ بەردێک وە کاژەلاکی سەرم دەکەوێ،
هەموو ڕۆژێ شەڕەف دەمکووژێ،
هەموو ڕۆژێ نامووس لێمدەدا.

لە هەموو ڕۆژێک قەحبەترم ئەمڕۆ.

هێندە دەگەڵ تەنیایی دە نوێنێکدا بووم،
هیچ لە شەڕافەتت نەماوەتەوە،
هێندە دەگەڵ بیری ئەوینێک
کە لێت زەوت کردووم دەستم تێکەڵ کردووە،
ئەگەر هەموو ڕۆژێ بمکووژی دیسان بێشەڕەفی.

هێندەم باری کۆڵم لە سەر سنووران
دە ئامێز گرتووە کە ئیتر
ئامێزم بۆ تۆ ناکرێتەوە.

هێندەم خۆ داپۆشیوە کە ئیتر
جوانیم دە خەوێش نایە.

من ڕۆژ دەگەڵ ڕۆژێ قەحبەترم.
من هەموو ڕۆژێ قەحبەیەکم.

من دەگەڵ غەمی کۆرپە، دەگەڵ قۆنداغەکەی،
دەگەڵ قۆنداغەی تفەنگی تۆ،
دەگەڵ بێ داهاتووییمان،
دەگەڵ بێوڵاتیمان،
دەگەڵ کیفی بەتاڵی قوتابخانەی قوتابییەکەم،
دەگەڵ دەرد، دەگەڵ برین،
دەگەڵ ئا‌خ،
دەگەڵ خەونی خۆشییەکان،
دەستم تێکەڵ کردووە.

بمکووژە!
لە من قەحبەتر،
لە ژنی کورد قەحبەترت لێ هەڵناکەوێ.
بڕوانە چاوە ماندووەکانم!
نیگام ببینە!
بۆت دەردەکەوێ
شەکەتی زڕەنامووستم،
بێزارم لە شەڕەفی خوازراوت،
بێزارم
بێزارم
بێزارم.